Showing posts with label Spiumino. Show all posts
Showing posts with label Spiumino. Show all posts

Che tristezza...

... dolore e rabbia essere svegliati la mattina da una telefonata in cui ti dicono che uno dei tuoi gatti è stato ucciso da un automobilista pazzo. Ti vesti in tutta fretta ancora incredula e intontita, raggiungi il povero micio e quando lo vedi a terra privo di vita, quando ti rendi conto che è proprio uno dei tuoi gatti, scoppia il dolore. La rabbia sopraggiunge dopo, pensando all'ingiustizia subita, al fatto che un pazzo ha scelto di correre come un matto in una stradina interna di paese per guadagnare dieci miseri secondi in più e ha ucciso il tuo gatto.
Spiumino era il gatto più buono che avevamo, timido ma premuroso e affezionato, vigilava sempre i gattini piccoli, ci metteva una vita e mezza a mangiare e aveva due occhi dolci che ti faceva ogni volta tenerezza a guardarli.
La tristezza arriva quando cominci a realizzare che non lo vedrai più, che non lo troverai più acciambellato sotto la sua pianta preferita ogni volta che vai a casa del fidanzato e non ti verrà più incontro incerto chiedendoti un boccone prelibato.
A distanza di un paio di giorni ho ancora un miscuglio di emozioni e scusate se mi assento di nuovo, devo andare a fare un altro piantarello.

How sad, painful and angry to be awakened in the morning by a phone call telling you that one of your cats was killed by a motorist mad. You dress in a hurry still dazed and disbelieving, reach the poor cat and when you see him on the ground lifeless, when you realize that it is one of your cats, you burst of pain. The anger comes later, thinking about the injustice suffered, the fact that a madman has chosen to run like crazy to earn paltry ten seconds over and killed your cat.

Spiumino was the goodest cat we had, shy but so caring and affectionate, always ensuring the young kittens, and he had two so sweet eyes that made you melt with tenderness.

The sadness comes when you begin to realize that you won't see him anymore, you will not find him curled under his favorite tree
anymore and you will not be meeting by him uncertain asking a delicacy anymore.

At a distance of a couple of days I have a mixture of these emotions and sorry if I will be absent again, I'm going to cry again.


Cat Tribe (Update 2 of 4)

Ho scelto questa deliziosa immagine di un'autrice che ho appena scoperto ma subito apprezzato, Cally Jane (andate a visitare il suo album!), per aprire il mio post sulla mia micio tribù. Le foto parleranno da sole, quindi porrò solo i nomi dei mici protagonisti sopra le foto. Nel mio album online ne troverete altre.

I've chosen this cute picture by Cally Jane (look at her Flickr album, it's gorgeus!) to open the second post, themed my cat tribe! As photos are explicatives by them selves, I will only put the name of the protagonist on the top. There are more in my Flickr online.

Ronny

Milly

Lallabel

Toby

Gigietta

Fanny

Spiumino

Arlecchino

and the two last little cats: Polly...


... and Nanà



Vi saluto con questa immagine della famigliola...
più che altro è Ronny assediata da Lallabel e Milly...
Ronny besieged by Lallabel & Milly

Purr-Stitch is online since 03/03/2006