Merry Christmas

Mi "porto avanti" facendovi ora gli auguri, prima di essere definitivamente travolta dai preparativi in cucina, e dalla cura di Nanà. Ebbene sì, la signorina s'è presa un signor raffreddore e in questi giorni è in quarantena: il veterinario l'ha visitata e fortunatamente non ha altre patologie, ma la medicina non stava facendo effetto e l'ha cambiata. Così ogni tanto la vado a trovare al piano di sotto e le faccio un po' di coccoline. Auguri a voi tutte!

I wish you Merry Christmas now, before being finally overwhelmed by the preparations in the kitchen, and the care of Nanà. Yes, my little black cat has a big cold and these days she is in quarantine: the vet has visited her and fortunately she has no other diseases, but the medicine was not doing its effect and he has changed it. So sometime I go downstairs to see her and do some cuddles. Greetings to you all!

(graphic: © dei rispettivi proprietari)