May 31st, 2017 #baking

"Hedgehoged" plumcake. Filter: 25% #Creamy. photo #Fujifilm: ©Dolci Fusa

February 2nd, 2017 #Woodland forest tart

Woodland forest tart, with sugar cane shortbread and blackberry marmalade. Filter: #Moody by @Pomelocam. photo #Fujifilm: ©Dolci Fusa

January 27th, 2017 #Apple pastry tart

Apple pastry tart. Filter: #Diving & #Frosti, by @Pomelocam. photo: #Fujifilm

Easter gifts

Allora, passati bene questi due giorni di festa? I miei sono stati all'insegna di agnello e cioccolato, basti guardare i doni che ho ricevuto...
Have you enjoyed the past Easter holidays? I've received some chocolate gifts...
graphics: ©Lang

Ronny ha vigilato attentamente su essi...
My lovely Ronny has been a great watchcat...

Il mio fidanzato ha deciso di farmi un pensierino a sorpresa e mi ha regalato questo delizioso magnete della Thun a forma di tucano, della nuova collezione. Qui potete vedere la mia porta del frigo aggiornata.

My fiance has suprised me with this lovely Thun toucan magnet. My magnet collection updated here.

A quanto pare mi vogliono viziare, perché anche la mia cara amica Monica mi ha fatto un regalo a sorpresa: questa deliziosa e gufosa tote bag. Grazie cara, sei stata dolcissima, e scusa il ritardo con cui la posto.
My dear friend amica Monica has also cheered me with an unexpected gift: a cute owl tote bag. Thank you so much!

Ma anch'io ho fatto tre regali inattesi: uno... a me stessa, questo hard-disk portatile in promozione che tra non molto mi servirà...
I've bought at good price this hard-disk from myself: I'll use it in a while...

L'altro a Nanà: nuovo miciocollarino e nuovo modello. Che dite, come le sta?

Other "gift" I've made is this new catcollar for Nanà. She's cute, isn't it?

Terzo e ultimo regalo realizzato è stato questo pensierino pasquale per mia suocera: una presina Tilda tratta dall'inossidabile Crafting Springtime Gifts.

Last but not least, I've sewn this Tilda Easter potholder for my mother-in-law, from the book Crafting Springtime Gifts.

Oggi i saluti toccano a Polly e Gigietta.

Polly (on the left) and Gigietta greet you, until next time.

Happy birthday... to me!

Oggi è il mio compleanno, ne faccio 34...
A domani con i regali che ho ricevuto,
anche se quello più grande già lo avete visto.

Coconut sunflower

for my 34th birtday

Lastest finishes of 2008

In ordine cronologico inverso, vi mostro le ultime creazioni del 2008. Se ho dimenticato qualcosa, trovate comunque le foto sul mio album online.
Questo è il regalino di compleanno, insieme al Catcalendario, per Alfredo: un gattino il cui modello è firmato LucyKate Crafts. L'ho realizzato con la nuova macchina da cucire

Kitty
model: LucyKate Crafts
published on: Sew Hip #1
birthday gift 2008 for my fiance

Quest'altro è il regalo di Natale, tra gli altri, per mio padre: uno strofinaccio con Babbo Natale applicato di Art to Heart.

Christmas handmade present for my father
model: ©Art to Heart

Questo è il centrotavola firmato Art to Heart per la mia futura suocera.

Holly table runner
Christmas handmade present for my mother in law
model: ©Art to Heart
gingerbread model: ©Dolci Fusa

I portatovaglioli della stessa linea li ho invece realizzati per Beatrice.

Christmas present for Beatrice
model: ©Art to Heart
gingerbread model: ©Dolci Fusa

Ultimo regalo di questa carrellata è l'Apple blossom potholder, sempre di
©Art to Heart, destinato ad un'altra amica.

Apple Blossom potholder
model: ©Art to Heart
gingerbread model: ©Dolci Fusa

Anche le mie gattine Bunny e Cleo hanno ricevuto un regalo speciale: questa seconda casetta, realizzata da mio padre, in cui rifugiarsi quando il freddo si fa più pungente. Così ognuna ha la sua (a Tico invece non piace).

A second outside cat's bed for my cats.
Bunny in the newest at left, Cleo in the oldest at right

Vi saluto, augurandovi un felice inizio d'anno nuovo, con la foto della mia ultima torta di mele. All'anno prossimo!

Apple pie
I wish you an happy start of the new year.
See you read next year!

Son rimasta indietro...

... con gli aggiornamenti, le foto e le ultime novità.
Non so da voi, ma qui il freddo sta arrivando prepotentemente così ho pensato di comprare un grosso scampolo di pile per fare delle copertine alla mia tribù felina.
Ridendo e scherzando, ne ho fatte la bellezza di dieci e mezza, tutte a misura, rifinite con lo sbieco e personalizzate con un motivo in feltro. Mezza perché una d'avanzo non è rifinita e l'ho destinata ad una scatola-ricovero-di-fortuna che sta in un luogo riparato vicino il piano di sotto; ho scoperto oggi che Tico ha apprezzato.
Eccovi, dunque, le copertine scaldagatto:

Warming cat blankets
and Ronny snoozing on hers
model: ©Dolcifusa

Una bella notizia fresca di ieri: Pelosotta e Black sono convalescenti e in quarantena per un accenno di influenza, ma la buona notizia è che la dolcissima Pelosotta (a sinistra) ha trovato una padrona tutta per sé, che le vorrà un mondo di bene e se la scoccolerà tutta. La terrò ancora con me per qualche giorno, il tempo di farla operare con la mamma e farle fare la convalescenza, e poi approderà nella sua nuova casa. Che soddisfazione sapere di avere assicurato un futuro felice ad una gatta così buona!

Pelosotta (at left) and Black (at right)
Pelosotta will have a new owner soon, who will love her very much

Ed ecco una nuova foto di Piccolo (da due giorni è in perlustrazione e ancora non torna)...

Piccolo...

... Fanny e Gigietta apprezzano la nuova disposizione in camera di Alfredo, e il suo armadio.

... Fanny (at right) and Gigietta (at left) looking into Alfredo's wardrobe

Aggiornamento anche sul fronte degli arrivi.
Ecco infine giunto il mio ordine su Libreria Universitaria:

Order at Libreria Universitaria

Ho preso anche l'ultimo libro della serie pubblicata da Larks Books che mi mancava: Pretty Little Purses & Pouches. Per vedere due dei progetti presenti, andate sul mio album Flickr.

Pretty Little Purses & Pouches (ISBN: 1600592147)
To see two projects inside, look at my Flickr album

Infine l'ordine natalizio su Fat Quarter Shop. Mi son trovata molto bene con questo negozio, mi appoggierò di nuovo a loro in futuro.

Winter Jelly Roll & Layer cake
by Minnick & Simpson for Moda Fabrics
and Tis the Season Cream Christmas Socks fabric
bought at Fat Quarter Shop

Ultimo arrivo: il Monthly Bits dei Dinky Dyes da SBB.

Monthly Bits of Dinky Dyes from SBB

Nel frattempo, sono stata "catturata" da questa bella iniziativa. Andate a scoprirla cliccando sulla candela:Vi saluto con due dolci che ho fatto di recente: il Parrozzo (ancora devo acquistare la forma a mezzaluna, e mi si è pure bruciato), seguendo questa ricetta...

Parrozzo, a typical Christmas cake in Abruzzo
still looking for the right shape and following this receipt

... e il Cuore al cocco e rum, seguendo quest'altra ricetta. Ancora non lo assaggiamo. Anche questo ha subito un trauma perché la cerniera della tortiera non era chiusa bene...