June 8th, 2019 #bujo

Spanish course with @memrise. Filter: 50% #Hefe. photo #Fujifilm# ©Dolci Fusa

Spring finishes

Nel momento in cui state leggendo io starò partendo: starò via qualche giorno per partecipare alla comunione della mia figlioccia, ma ho lasciato in programmazione questo post per mandarvi un saluto e mostrarvi le ultime realizzazioni. Prima di tutto, ecco due uccellini di Patchwork Pottery: li ho leggermente modificati e li regalerò a mia suocera quando una certa altra sorpresa sarà pronta.

I'm travelling to my hometown right now to participate in the communion of my goddaughter, but I've planned this post to greet you and show the lastest finishes. First of all, let me show you these two Patchwork Pottery birds: I've changed them a little, and they will be gifted soon.

Questo invece è un regalo che ho già fatto, ho preparato questa sorpresina per la mia carissima amica Martina: è un set di due centrini per la sua sala rossa e bianca. Il pacchettino sopresa comprendeva anche un pattern di Fig Tree Quilts e sono contentissima che sia arrivato proprio il giorno di un'altra gradita sorpresa... Qui vedrete il post che Martina ha dedicato a questo mio piccolo pensiero, con foto decisamente migliori delle mie.

Surprise gift for my dear friend Martina too: I've make this crocheted set for her red & white dining room. The gift parcel included a Fig Tree Quilts' pattern too, and I'm soo glad it has arrived just the same time of another great surprise... Here you will see Martina's post.

Ispirata dai lavori raccolti in una delle mie gallerie di Flickr (soprattutto i lavori di Lil Fish Studios) e dal libro "Button! Button!", mi son divertita a giocare con fili d'ottone e bottoni. E siccome era da un po' che progettavo di farmi delle ghirlande stagionali da appendere alla porta, ho cominciato dalla nuova stagione: ecco la mia ghirlanda fuoriporta primaverile. Ho realizzato anche una rosa all'uncinetto con la lana e delle foglie in feltro (crochet rose pattern: ©Sarah London; rose leaves pattern: ©Dolci Fusa) nei colori primaverili ed ho abbellito il gancio con nastri in tinta.

Finally I've made the seasonal wreath for my frontdoor: that's the Spring button wreath! I've made two button minibouquets, a crocheted rose with felt leaves (crochet rose pattern: ©Sarah London; rose leaves pattern: ©Dolci Fusa) and I've placed ribbons at the top. You can see a collection of wonderful button bouquets into my Flickr gallery.

Non potevano mancare i libri, no? Ecco l'ultimo arrivo, da Delos Store: la serie completa (a parte il primo che avevo già) di Blood Ties, di Tanya Huff. Al momento ho già terminato il secondo "Tracce di sangue" e iniziato il terzo "Linee di sangue".

The last book arrival is the complete serie (except the first one already bought) of Blood Ties, by Tanya Huff, bought at Delos Store; I'm reading the third one.

I saluti, a questo punto, toccano a Bunny e Toby; non fatevi ingannare dalla posa romantica della foto: dopo una decina di secondi che ho scattato la foto già si stavano pestando... Alla prossima settimana!

The greetings today are from Toby and Bunny. I'll be back in a week. To the next time...

Wedding Gift (Update 4 of 4)

Eccomi infine giunta all'ultimo post di aggiornamento, quello relativo al regalo per Beatrice. Questa cara amica si è sposata lo scorso 3 Ottobre; purtroppo, a causa della lontananza, mi era impossibile partecipare di persona, così ho pensato ad un regalo handmade che potesse piacerle.
Ho scelto l'uncinetto, tecnica che lei non esegue; ho scelto le lane, tutti in colori acidi come piacciono a lei; ho selezionato attentamente il modello, rigorosamente jap, e mi sono messa al lavoro. Il risultato è stato un set completo di dieci coasters, comprensivo di tea mat per la teiera e la presina. Nel pacco ho aggiunto qualche golosità locale: i nucci 'nterrati, le pizzelle e lo zafferano in fili.

Wedding present for Beatrice
"nucci 'nterrati", "pizzelle" and "zafferano" added
Japanese coaster set (pattern modified)
from the book Winter Crochet, by Meru Attakaku (ISBN: 4834727378)
thread: King Cole Merino Wool Blend Double Knitting wools
Beatrice & Lorenzo in their wedding day
Copyright graphic: ©Monjardin

Creative Finishes (Update 3 of 4)

Copyright graphic: ©Amy Rosenberg

Eccoci al terzo post di aggiornamento, quello relativo alle realizzazioni creative. In effetti, è un po' che le ho fatte e mi trascinavo dietro le foto senza mai sistemarle e postarle. Il tempo qua si è raffreddato parecchio ed io vado già in giro imbacuccata come i bimbi dell'immagine qui sopra.
Ma torniamo a noi: ecco i coasters all'uncinetto che ho fatto negli ultimi tempi. Il primo l'ho fatto per Martina mentre il secondo era una prova sul campo di uno schema.

Little japanese tea coaster, made for my friend Martina
Japanese tea mat
thread: King Cole Merino Wool Blend Double Knitting wools

Questa pochette l'ho fatta su commissione, seguendo le indicazioni di colore, foggia e appliqué della cliente. Le stoffe sono quasi tutte un honey bun di Lila Tueller mentre il modello è un free di Moda.

Committed pochette
model: Moda, patch model: Dolci Fusa
fabrics: honey bun by Lila Tueller

Infine, tre nuovi modelli di thread keeper realizzati in legno da mio padre: mela, pera e funghetto.
A domani con l'ultimo post, quello dedicato al regalo per Beatrice.

Apple, Mushroom and Pear thread keepers
all in wood, handmade by my father
model: ©Dolci Fusa, ©GD

Last finishes

Copyright graphic: ©Martine Delerm

Anche se non si direbbe, qualcosina sono riuscita a finire in questo periodo: una cosa molto grossa, per le mie forze, che avrà un post singolo, un welcome baby, un WIP SAL e tanti piccoli centrini, vista la voglia di uncinetto che m'è scoppiata all'improvviso. Ci sarebbero anche un paio di cosettine, ma fanno parte di una sorpresa e non posso ancora mostrarveli.
Eccoli dunque in una breve carrellata, in ordine di realizzazione. Per primo, il Welcome baby per il secondogenito di mio cugino Fernando; lo schema dell'orsetto è di Margaret Sherry.

Ecco il dettaglio sull'orsetto:

Charlie bear Welcome baby, by Margaret Sherry
for my cousin's second born

Ed ora, la parata di coasters; i modelli dei coasters sono praticamente tutti giapponesi:

Very little tea coaster by Etsuko Taniuchi (谷内悦子)
gifted to my friend Claudia
thread: DMC 16 lilac

Little tea coaster by Etsuko Taniuchi (谷内悦子)
Thanks to Kristen of Colour Me In for the freebie pattern
thread: DMC 5, three colours

Little tea coaster, seen here and made for Elena
thread: Coats 16 fucsia


Tea coaster seen here
thread: variegated wool

Japanese tea coaster
thread: variegated wool

Little japanese tea coaster
thread: Coats 16 yellow

Infine, l'ultimo della serie di LHN Coffe & Tea, l'Herbal Tea. Ora devo "solo" decidere la disposizione e quiltarli...

Eccoli tutti e sei insieme:

Coffee & Tea serie by LHN
SAL on my website

Di tutto un po'

Ebbene sì: son rimasta un po' indietro e molte foto sono rimaste in attesa di essere stes... ehm, postate. In realtà, son diversi giorni che andiamo girando come delle trottole, e mi sono un po' stufata. Ma ogni volta che sto fuori di casa, guarda un po', il postino viene a consegnarmi qualcosetta; oggi, che son stata a casa, non s'è visto...

In ordine rigorosamente sparso, vi mostro le ultime novità. Ecco gli ultimi due libri acquistati: "Boccamurata", di Simonetta Agnello Hornby e "Il libro dei simboli", trovato in questo negozio dopo che tutte le librerie più famose lo davano fuori catalogo e quindi non acquistabile; l'ho pure pagato meno del prezzo di listino e mi è arrivato in due giorni. Naturalmente al venditore ho lasciato il 100% di voto positivo come feedback.

Simonetta Agnello Hornby's Boccamurata (ISBN: 8807720795), and
Il libro dei simboli (ISBN: 8834417283)
bought at Ebay Libri sempre in offerta

Questo invece è un ordine fatto su SBB approfittando di uno sconto del 20%. Peccato che abbiano delle spese di spedizioni assurde e ingiustificate, e difatti era quasi un anno che non prendevo più nulla da loro, e credo che passerà altrettanto tempo, se non di più, prima che ne rifaccia un altro... Comunque, ho preso dei filati hand-dyed, il thread cutter pendant della Clover e, sempre di questa marca, il Kuroha thread clipper, visto sul blog di Laurraine. Ho preso anche il needle minder della Kelmscott Designs con la mia iniziale.

Order at SBB: some hand-dyed threads, Clover's thread cutter pendant & Kuroha thread clipper, and a Kelmscott Designs' needle minder with my initial.

Questo invece è un centrino fatto dalle superbe mani di una signora che ha voluto realizzarlo e regalarmelo nonostante non mi conosca, solo perché sono la fidanzata del figlio della signora che lavora alla casa di riposo presso cui alloggia. Andremo a ringraziarla domani, e le porterò qualche leccornia che ho saputo preferisce ricevere. Tra le altre cose, ho scelto delle ciambelline alle gocce di cioccolato dei dolci Aveja.

A beautiful crochet doily made by a kind old lady for me

Questo pacchettino mi è invece arrivato del tutto a sorpresa: è stato un pensiero gentilissimo di Elena, che è andata a vedere la fiera di Vicenza e ha pensato a me. Grazie cara, tu mi vizi!

A sweet gift from Elena

Poco gradito è stato invece il regalo annuale per i soci Thun: non solo trovo orribili i loro angeli, non solo hanno deciso di fare TRE consecutivi anni a tema angelico, ma ho avuto anche la sgradita sopresa di NON ricevere più il premio fedeltà che era riservato ai soci "platino". Vi confesso che ne sono rimasta molto delusa ed ho scritto loro lamentandomene; la risposta è stata rapida e cordialissima, ma la sostanza non cambia. La tessera mi scade tra due anni, valuterò con tutta calma se rinnovarla per la terza volta.

Thun Club 2009: angel with baby. I don't like it at all

Di tutt'altro gradimento invece sono questi Thun presi in un negozio di L'Aquila. Non ho mai trovato un'esposizione così completa e abbagliante di TUTTA la collezione Thun in commercio, ne sono rimasta così colpita che... mi son lasciata prendere un po' la mano! Ho scelto un piccolo pettirosso, della nuova linea delle bomboniere, un ornamento natalizio con treno a forma di biscotto dell'ultima collezione e un magnete gufoso. C'erano degli sconti su molti articoli della Guzzini ed io ho preso dei colorati portatovaglioli-segnaposto.

Shopping at a Thun retailer: a baby robin, a Christmas ornament and a owl magnet.
I've bought also some napkin hearts by Guzzini

Non trovate che siano deliziosi? La coppia di pettirossi sono stati il primo regalo di benvenuto nel club "platino" che abbia ricevuto, nonché la ragione per cui iscrissi per la prima volta nel 2005. Qui potete vedere la collezione dei regali Thun club collezionati finora; gli angeli stonano decisamente...

Thun robins

Chiudo questo capitolo mostrandovi il mio repertorio di magneti non stagionali attualmente presenti sul mio frigo.

Magnets on my refrigerator

Be', s'è fatto tardi. Stavolta vi saluto con una dolce foto: il tiramisù che ho fatto l'altro giorno (ed è già finito), anche se secondo me sono sbagliate le dosi della crema, nella mia ricetta...

Do you like some tiramisù?